Vai al contenuto
OneKitly

vergewissern

Verbattestato nei dialoghi

  • /[fɛɐ̯ɡəˈvɪsɐn]/

kontrollieren, ob etwas tatsächlich so wie gedacht der Fall ist; sich Gewissheit verschaffen

Verb

  1. 1

    kontrollieren, ob etwas tatsächlich so wie gedacht der Fall ist; sich Gewissheit verschaffen

    Bevor er sich auf den Weg zum Flughafen macht, vergewissert er sich, ob er die Tickets und Ausweise eingesteckt hat.

    Die Kindergärtnerin vergewissert sich, dass alle Kinder vollzählig im Bus sitzen.

    Francese
    s'assurer, vérifier
    Inglese
    make sure, check
    Spagnolo
    cerciorarse
    Portoghese
    certificar-se
    Italiano
    assicurarsi, sincerarsi, accertarsi
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).