Vai al contenuto
OneKitly

derversehen

Verbmaschilecorrente nei dialoghi

  • /[fɛɐ̯ˈzeːən]/

jemanden oder etwas mit etwas ausstatten

Verb

  1. 1

    jemanden oder etwas mit etwas ausstatten

    Es stellte eine Dame dar, die, mit einem Pelzhut und einer Pelzboa versehen, aufrecht dasaß.

    Sinonimi
    Francese
    munir, pourvoir
    Inglese
    provide, supply, give sth. sth.
    Spagnolo
    ataviar, dotar, proporcionar
    Italiano
    munire
  2. 2

    ein Amt/einen Dienst ausführen/ausfüllen

    Er versah alle seine Ämter mit Hingabe.

    Francese
    faire, tenir
    Inglese
    occupy, perform
    Spagnolo
    desempeñar
  3. 3

    sich irren

    Ich habe mich bei der genauen Quellenangabe leider versehen.

    Francese
    se tromper
    Inglese
    be mistaken, make a slip
    Spagnolo
    cometer un error
    Italiano
    sbagliarsi, avere una svista
  4. 4

    sich irren schneller, unerwarteter, als man denkt; ohne dass man es rechtzeitig bemerkt

    Francese
    être préparé à quelque chose
    Inglese
    expect
  5. 5

    auf etwas gefasst sein

    Ehe man sich dessen versieht, hat man schon verloren.

    Francese
    oindre
  6. 6

    die Krankensalbung an jemandem vornehmen

Forme

passato
versah
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).