Vai al contenuto
OneKitly

derverschwommen

AdjektivPartizip IImaschileattestato nei dialoghi

  • /[fɛɐ̯ˈʃvɔmən]/

nicht deutlich/klar zu erkennen, beispielsweise auf Photographien

Adjektiv

  1. 1

    nicht deutlich/klar zu erkennen, beispielsweise auf Photographien

    „Eine übermäßige Nutzung von elektronischen Medien führt nach Ansicht der Wissenschaftler aber nicht nur zu mehr Kurzsichtigkeit, es leidet auch das räumliche Vorstellungsvermögen. Verschwommenes Sehen oder Schielen können die Folge sein.“

    „Die Soße wurde in Filialen in Hessen und Berlin verkauft, […]. Schon wenige Stunden nach Verzehr kann es […] zu beginnenden Lähmungen kommen, die sich als verschwommenes Sehen, das Sehen von Doppelbildern, Lichtscheue, Schluckstörungen und trockenem Mund äußern.“

    [Kurzsichtigkeit:] „Frühe Anzeichen der Myopie sind eine leicht verschwommene Sicht in die Ferne.“

    Mit diesem verschwommenen Photo kann ich nichts anfangen, das werfe ich weg.

    Sinonimi
    undeutlichunscharf
    Francese
    flou
    Inglese
    blurry, blurred, fuzzy, vague
    Spagnolo
    desvaído
  2. 2

    nicht eindeutig, nicht klar

    Bei meinem Einzug hatte ich nur eine verschwommene Idee davon, wie der Garten einmal aussehen sollte.

    Viele Abiturienten haben nur eine verschwommene Vorstellung davon, womit sie später ihr Geld verdienen wollen.

    „»Geh nie mit fremden Leuten«, warnen Mütter ihre Kinder. Und dann folgen meist sehr verschwommene Andeutungen über die Gefahren, die damit verbunden sind.“

    „Mels Leben in London war nur noch eine verschwommene Erinnerung.“

    Sinonimi
    diffusschwammigvage
    Inglese
    blurry, blurred, hazy, vague

Partizip II

  1. 1

    Anche una forma di verschwimmenPartizip Perfekt des Verbs verschwimmen

Forme

comparativo
verschwommener
superlativo
am verschwommensten
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).