Vai al contenuto
OneKitly

verzichten

Verbcorrente nei dialoghi

  • /[fɛɐ̯ˈt͡sɪçtn̩]/

Ansprüche auf etwas freiwillig aufgeben; etwas aus seiner freien Entscheidung heraus nicht tun

Verb

  1. 1

    Ansprüche auf etwas freiwillig aufgeben; etwas aus seiner freien Entscheidung heraus nicht tun

    Ich verzichte auf eine Antwort.

    Möchtest denn du die Jubiläumsrede halten? Nein, ich verzichte dankend.

    „Wie kein anderen Herrscher machte Tiberius wenig Aufhebens von seiner Person und verzichtete auf Populismus und übertriebene Selbstdarstellung.“

    Weil […] die Lagerhallen Geld kosten, versucht man, so weit wie möglich darauf zu verzichten […]

    Francese
    renoncer, se passer de
    Inglese
    renounce, resign, forgo
    Spagnolo
    renunciar
    Portoghese
    renunciar
    Italiano
    rinunciare, fare a meno

Forme

infinito
zu verzichten, verzichtet zu haben
passato
verzichtete
participio presente
verzichtend
3ª persona singolare
er/sie/es verzichtet, er/sie/es verzichte, es wird verzichtet, es werde verzichtet
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).