Vai al contenuto
OneKitly

vielmehr

Adverbcorrente nei dialoghi

  • /[ˈfiːlmeːɐ̯]/

sondern, im Gegenteil

Adverb

  1. 1

    sondern, im Gegenteil

    So ist Dividendenstärke längst nicht mehr nur ein Zeichen für die Unterbewertung einer Aktie. Sie ist vielmehr zum zentralen Anlagekriterium für Investoren geworden.

    „Vielmehr sei der Deutschunterricht in diesem Bereich im Wesentlichen von Lehrern erteilt worden, die sich im Rahmen einer sogenannten Sprachkundigenprüfung hierfür qualifiziert und ein Sprachniveau auf den Leveln B2 oder C1 besessen hätten.“

    Francese
    au contraire
    Inglese
    rather
    Spagnolo
    por el contrario
    Italiano
    al contrario
  2. 2

    besser gesagt, genauer gesagt, richtiger

    Um drei Uhr morgens sind wir nach Hause gegangen oder vielmehr gewankt.

    Francese
    plutôt
    Inglese
    rather
    Spagnolo
    mejor dicho, más bien, antes bien
    Italiano
    piuttosto
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).