Vai al contenuto
OneKitly

voran

Adverbcorrente nei dialoghi

  • /[foˈʁan]/

vor jemand oder etwas anderem, an der Spitze

Adverb

  1. 1

    vor jemand oder etwas anderem, an der Spitze

    Voran die Messdiener, danach der Pfarrer.

    Dem Zug voran fuhr ein Polizeiwagen.

    Francese
    en avant, en tête
    Inglese
    ahead
    Spagnolo
    delante, por delante, primero
    Portoghese
    adiante
  2. 2

    Bewegungsrichtung nach vorne

    Es geht voran.

    Francese
    en avant
    Inglese
    onward
    Spagnolo
    adelante
    Portoghese
    adiante
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).