Vai al contenuto
OneKitly

derwestlich

AdjektivLokaladverbPräpositionmaschileattestato nei dialoghi

  • /[ˈvɛstlɪç]/

auf den Westen, auf West bezogen, in der Richtung des Westens

Adjektiv

  1. 1

    auf den Westen, auf West bezogen, in der Richtung des Westens

    A liegt westlich von B.

    „Auf dem Gelände der kaiserlichen Gardetruppen, deren Kaserne er abzureißen befahl, ließ Konstantin die Lateranbasilika errichten, die sich im Laufe der Jahrhunderte als Mittelpunkt der westlichen Christenheit behaupten sollte.“

    „Sie ist landschaftlich westlicher, man möchte ruhig sagen: französischer als alle.“

    „Palenque ist die westlichste große Maya-Stadt.“

    Sinonimi
    abendlichgenAbend
    Contrari
    Francese
    à l'ouest, occidental
    Inglese
    western
    Spagnolo
    al oeste, del oeste
    Portoghese
    ocidental
    Italiano
    occidentale

Lokaladverb

  1. 1

    (an einer Stelle) im Westen

    Etwas weiter westlich gibt es eine sehr schöne Bergkette.

    So weit westlich wie hier wart ihr noch nie, oder?

    Contrari
    Spagnolo
    al oeste

Präposition

  1. 1

    an einer Stelle, die sich von etwas Bestimmtem aus weiter in Richtung Westen befindet

    Westlich der Stadt Aachen haben wir schlussendlich unser Traumgrundstück gefunden.

    Die Reisegruppe hat nun ihr Etappenziel westlich der brandenburgischen Landeshauptstadt erreicht.

    In den Regionen westlich des Rheins habe ich schon viele gastfreundliche Leute kennen gelernt.

    Hast du schon Lokale westlich von Nürnberg besucht?

    Contrari
    Spagnolo
    al oeste

Forme

comparativo
westlicher
superlativo
am westlichsten
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).