Vai al contenuto
OneKitly

derwillkommen

AdjektivGrußformelmaschiletop 1 000 nei dialoghi dei film

  • /[vɪlˈkɔmən]/

erwünscht, gern gesehen, angenehm

Adjektiv

  1. 1

    erwünscht, gern gesehen, angenehm

    Du bist uns stets ein willkommener Gast!

    „Von den Medien durchgekaut, verteufelt und verketzert, für Politiker oftmals ein willkommener Dreschflegel, um viel leeres Stroh zu dreschen.“

    Sinonimi
    Contrari
    unwillkommen
    Francese
    bienvenu , -e
    Inglese
    welcome
    Spagnolo
    bienvenido, agradable
    Portoghese
    bem-vindo
    Italiano
    benvenuto , -a

Grußformel

  1. 1

    Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt

    Willkommen im neuen Heim!

    Ach, da seid ihr ja, seid willkommen! Wie war die Reise?

    Willkommen bei uns!

    Willkommen in Freiberg!

    Francese
    bienvenue
    Inglese
    welcome
    Spagnolo
    ¡bienvenido!
    Portoghese
    bem-vindo
    Italiano
    benvenuto

Forme

comparativo
willkommener, willkommner
superlativo
am willkommensten
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).