Vai al contenuto
OneKitly

zuschauen

Verbattestato nei dialoghi

  • /[ˈt͡suːˌʃaʊ̯ən]/

jemandem bei etwas zusehen

Verb

  1. 1

    jemandem bei etwas zusehen

    Die Situation ist zwar noch nicht akut alarmierend, aber die Union wird nicht auf Dauer zuschauen können.

    „Und jetzt lasst uns gehen und dem kleinen schwarzen Buben der Familie zuschauen, dem verrückten Kopf“, sagte Paolo Berlusconi kurz vor dem Spiel des AC gegen Udinese.

    Wenn jemand zuschaut, verhalten Menschen sich anders.

    Den männlichen Blick haben nicht nur Männer, auch Frauen nehmen ihn an, wenn sie Amands Bynes entsetzt dabei zuschauen, wie sie die Kontrolle über ihr Leben verliert.

    Sinonimi
    zusehenobservierenbeluchsenzuguckenzukuckengaffenglotzen
    Contrari
    wegschauen
    Francese
    regarder
    Inglese
    watch
    Spagnolo
    contemplar
    Italiano
    stare a guardare

Forme

infinito
zuzuschauen, zugeschaut zu haben
passato
schaute zu
participio presente
zuschauend
3ª persona singolare
er/sie/es schaut zu, er/sie/es schaue zu, er/sie/es zuschaut, er/sie/es zuschaue, es wird zugeschaut, es werde zugeschaut
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).