Zum Inhalt springen
OneKitly

Anruf

Substantivhäufig in Dialogen

  • /[ˈanˌʁuːf]/

das Kontaktieren (beziehungsweise auch der Versuch dessen) per Telefon

Substantiv

  1. 1

    das Kontaktieren (beziehungsweise auch der Versuch dessen) per Telefon

    Im Stadion war es so laut, dass ich einen wichtigen Anruf nicht mitbekommen habe.

    „Der erste Anruf, den ich entgegennahm, kam von Herrn Jackopp.“

    „Sein Anruf erwischte mich noch im Bett.“

    „Der Lügen-Detektiv rief das Amt an, ließ feststellen, von wo der Anruf gekommen war.“

    Synonyme
    Telefonanruf
    Französisch
    appel, appel téléphonique
    Englisch
    phone call, call
    Spanisch
    llamada, llamamiento
    Portugiesisch
    ligação, telefonema
    Italienisch
    telefonata, chiamata
  2. 2

    laute Äußerung, mit der man sich an jemanden wendet

    Hey, was machst du da! Er reagierte nicht auf den Anruf, sondern setzte seinen Weg fort.

    Synonyme
    Zuruf

Formen

Genitiv Singular
Anrufes, Anrufs
Nominativ Plural
Anrufe
Dativ Plural
Anrufen
Genitiv Plural
Anrufe
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).