Zum Inhalt springen
OneKitly

derDach

SubstantivNachnamemaskulinhäufig in Dialogen

  • /[dax]/

obere Abdeckung eines Gebäudes, eines Fahrzeugs oder eines Zeltes

Substantiv

  1. 1

    obere Abdeckung eines Gebäudes, eines Fahrzeugs oder eines Zeltes

    Unser Dach muss neu gedeckt werden.

    Das Dach leckt, es ist undicht.

    Der Dachdecker meint, dass wir das Dach komplett sanieren sollten.

    Unzählige Dächer wurden durch den Sturm abgedeckt.

    Synonyme
    ÜberdachungÜberdeckung
    Französisch
    toit
    Englisch
    roof
    Spanisch
    tejado, techo
    Portugiesisch
    teto
    Italienisch
    tetto
  2. 2

    der menschliche Kopf

    Synonyme
    BirneRübeDezOmme
    Französisch
    caboche, citron, chou, carafe

Nachname

  1. 1

    deutscher Familienname

    „Günter Dach (* 27. August 1915 in Berlin; † 25. Juli 2010 in Berlin) war ein deutscher Politiker (CDU).“

Formen

Genitiv Singular
Dachs, Daches
Dativ Singular
Dache
Nominativ Plural
Dächer, die Dachs
Dativ Plural
Dächern, den Dachs
Genitiv Plural
Dächer, der Dachs
Diminutiv
Dächel, Dächelchen, Dächerchen, Dächlein
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).