Zum Inhalt springen
OneKitly

Quartier

Substantivhäufig in Dialogen

  • /[kvaʁˈtiːɐ̯]/

Örtlichkeit, an der jemand unterkommt

Substantiv

  1. 1

    Örtlichkeit, an der jemand unterkommt

    Alle Quartiere sind belegt.

    „Wir erkundigten uns ungesäumt hergebrachterweise, was für Quartier, Tisch, Wein, Frühstück und sonstiges Bestimmbare zu bezahlen sei.“

    „Während die allermeisten Teilnehmer in Zelten und Massenunterkünften Quartier finden, hat Gerhard einmal mehr das große Los gezogen.“

    „Gilli kam die Straße entlang, verschränkte die Arme wie jemand, der friert, ging in Richtung zu ihrem Quartier und winkte gequält.“

    Synonyme
    DomizilUnterkunft
    Französisch
    cantonnement, logement
    Englisch
    accommodation
    Spanisch
    alojamiento
    Portugiesisch
    alojamento, acomodação
  2. 2

    Teil einer Stadt

    In diesem Quartier wohnen viele Menschen mit Migrationshintergrund.

    „16 Polizeibeamte unterstehen ihm, sie sollen gegen Drogendealer vorgehen, Cafés kontrollieren, das Quartier entkriminalisieren, so weit das möglich ist.“

    Synonyme
    KiezStadtteilViertel
    Französisch
    quartier
    Englisch
    quarter
    Spanisch
    barrio
    Portugiesisch
    bairro

Formen

Genitiv Singular
Quartiers, Quartieres
Nominativ Plural
Quartiere
Dativ Plural
Quartieren
Genitiv Plural
Quartiere
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).