Zum Inhalt springen
OneKitly

Detonation

Substantivin Dialogen belegt

  • /[detonaˈt͡si̯oːn]/

heftige Explosion

Substantiv

  1. 1

    heftige Explosion

    Die Detonation war noch kilometerweit zu hören.

    „Detonationen sind zu hören.“

    „Die Detonation hörte sich an, als würde ein Hammer ohne jeden Hall, ja fast ohne alle Luftschwingungen auf ein anderes Stück Metall schlagen - dumpf, trocken, schwer.“

    „Es gab eine Detonation, und der Rückschlag riß mir fast die Waffe aus der Hand.“

    Französisch
    détonation
    Englisch
    detonation
    Spanisch
    detonación
    Portugiesisch
    detonação
    Italienisch
    detonazione
  2. 2

    unreines Singen oder Musizieren

    Die Detonation vieler im Stimmbruch befindlicher jugendlicher Sänger war nicht zu überhören.

Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).