Zum Inhalt springen
OneKitly

Entschuldigung

SubstantivInterjektionTop 1 000 in Filmdialogen

  • /[ɛntˈʃʊldɪɡʊŋ]/

Äußerung des Bedauerns über einen eigenen Fehler

Substantiv

  1. 1

    Äußerung des Bedauerns über einen eigenen Fehler

    Sie hat meine Entschuldigung nicht akzeptiert.

    Was soll ich mehr tun, als um Entschuldigung bitten.

    „Auch keine Silbe von Entschuldigung war dem armen, sich am Boden krümmenden Mädchen entfahren.“

    Französisch
    excuse, pardon
    Englisch
    apology
    Spanisch
    disculpa, excusa, pretexto, justificante
  2. 2

    Befreiung vom Vorwurf der Schuld

    Für dieses Verhalten gibt es keine Entschuldigung!

    Wenn ich eine Entschuldigung hätte, so würde ich sie jetzt vorbringen.

    Englisch
    excuse
    Spanisch
    disculpa, excusa, pretexto, justificante

Interjektion

  1. 1

    Wort, das man beim Bedauern eines eigenen Fehlers sagt

    Entschuldigung. Ich wollte dich nicht verletzen.

    Synonyme
    Entschuldige!sorry
    Französisch
    pardon, excusez-moi
    Englisch
    I’m sorry
    Spanisch
    perdón
    Portugiesisch
    desculpa, perdão, desculpe, desculpem
  2. 2

    Einleitungswort, das man benutzt, wenn man Unbekannte anspricht

    Entschuldigung! Könnten Sie mir hier kurz behilflich sein?

    Englisch
    excuse me
    Portugiesisch
    sinto muito

Formen

Nominativ Plural
Entschuldigungen
Dativ Plural
Entschuldigungen
Genitiv Plural
Entschuldigungen
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).