Zum Inhalt springen
Allin

Ferne

Substantivhäufig in Dialogen

  • /[ˈfɛʁnə]/

große räumliche Distanz

Substantiv

  1. 1

    große räumliche Distanz

    In der Ferne sah er auf dem Meer ein riesiges Kreuzfahrtschiff.

    „In weiter Ferne rangieren Züge.“

    „In der Ferne begannen Kirchenglocken zu läuten.“

    „Blöcke von rotem Sandstein ragten hier und da auf, und größere Felsen bildeten in der Ferne eine Art Klippe, die über die mit reifem Getreide bedeckten Felder hiausragte.“

    Antonyme
    Französisch
    distance
    Englisch
    distance
    Spanisch
    lejanía
  2. 2

    großer zeitlicher Abstand

    Der nächste Urlaub liegt noch in weiter Ferne.

  3. 3

    entfernte Länder, Gegenden, Gebiete

    Den nächsten Urlaub wollte er in der Ferne verbringen.

    „An keinem Ort der Erde erfährt man diese essentielle Ferne deutlicher als in Tibet.“

    Französisch
    lointain
    Spanisch
    tierras lejanas

Formen

Nominativ Plural
Fernen
Dativ Plural
Fernen
Genitiv Plural
Fernen
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).