Zum Inhalt springen
OneKitly

Hunger

Substantivhäufig in Dialogen

  • /[ˈhʊŋɐ]/

Verlangen nach Essen

Substantiv

  1. 1

    Verlangen nach Essen

    Mama, ich habe Hunger!

    „Der Hunger ist das Dienstmädchen des Genies“.

    Fast sechs Millionen Kinder sterben jedes Jahr vor Hunger.

    „Der Hunger setzte ihm zu.“

    Synonyme
    EssensdrangKohldampfFlameau
    Antonyme
    DurstSättigungVölle
    Französisch
    faim
    Englisch
    hunger
    Spanisch
    hambre, filo
    Portugiesisch
    fome
    Italienisch
    fame
  2. 2

    dem Verlangen nach Essen vergleichbares Verlangen

    Der Hunger nach Energie wächst weltweit – während die Ressourcen schrumpfen und sich die Erde erwärmt.

    Frühere Bilder des Knaben oder Jünglings platzieren die Finger steif auf Tasten und ermangeln jedes Gesichtsausdrucks, der unseren Hunger nach Nähe zu IHM stillen könnte.

    Eines ist beiden Lösungen gemein: Der Hunger nach Netzwerk-Bandbreite.

    Französisch
    faim, soif, envie, désir
    Englisch
    hunger, craving, thirst, desire

Formen

Genitiv Singular
Hungers
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).