Zum Inhalt springen
OneKitly

Karre

Substantivhäufig in Dialogen

  • /[ˈkaʁə]/

eine Transportfläche auf Rädern ohne eigenen Antrieb

Substantiv

  1. 1

    eine Transportfläche auf Rädern ohne eigenen Antrieb

    Hol die Karre aus der Scheune und mach sie an den Traktor.

    „Ein Mann mit einer Karre lud all unsere Sachen auf, und wir folgten ihm ans Ende des Zuges mit der riesigen Lokomotive.“

    „Sie machte richtig Rabatz in der Karre.“

    Französisch
    chariot, charrette, carriole
    Englisch
    cart
    Italienisch
    carro, carretto
  2. 2

    umgangssprachlich bis Slang; oft abfällig: Automobil

    Der Nachbar parkt immer so, dass man an seiner verdammten Karre nicht vorbeikommt!

    Ey, wo hast du denn die geile Karre her, Alter?

    „So saß ich nun in meiner Karre und wartete auf Cindy.“

    Synonyme
    Französisch
    charrette, carriole
    Englisch
    car
    Italienisch
    carretta

Formen

Nominativ Plural
Karren
Dativ Plural
Karren
Genitiv Plural
Karren
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).