Zum Inhalt springen
OneKitly

derMühe

SubstantivNachnamemaskulinhäufig in Dialogen

  • /[ˈmyːə]/

körperliche oder geistige Anstrengung

Substantiv

  1. 1

    körperliche oder geistige Anstrengung

    Sie erledigte ihre Aufgabe mit viel Mühe und es war dennoch zu wenig.

    Mit viel Mühe fanden sie den richtigen Weg.

    Vielen Dank für deine Mühen.

    „[Der Entwickler Michael] Stapelberg [schreibt], dass technische Veränderungen in Debian nur sehr langsam und mit großer Mühe umsetzbar seien.“

    Synonyme
    AnstrengungBelastungBemühungBeschwerlichkeitMühsal
    Antonyme
    Leichtigkeit
    Französisch
    peine, effort, difficulté, mal
    Englisch
    trouble, effort
    Spanisch
    esfuerzo
    Portugiesisch
    esforço
    Italienisch
    fatica, pena, sforzo, difficoltà

Nachname

  1. 1

    deutschsprachiger Nachname, Familienname

    Herr Mühe war mir vom ersten Moment an sympathisch.

    Frau Mühe ist ein Genie im Verkauf.

    Herr Mühe wollte uns kein Interview geben.

    Die Mühes fliegen heute nach Boston.

Formen

Nominativ Plural
Mühen, die Mühes, die Mühe
Dativ Plural
Mühen, den Mühes, den Mühe
Genitiv Plural
Mühen, der Mühes, der Mühe
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).