Zum Inhalt springen
Allin

dieNachbar

Substantivfemininhäufig in Dialogen

  • /[ˈnaxˌbaːɐ̯]/

in unmittelbarer Nähe wohnende Person

Substantiv

  1. 1

    in unmittelbarer Nähe wohnende Person

    Unsere Nachbarn vertragen sich untereinander sehr gut.

    „Nach Ansicht der Eltern und einiger befragter Nachbarn machte die Demonstrationsperson vor der Schulzeit den Eindruck eines bescheidenen, still-vergnügten und unauffälligen Kindes, das sich allgemeiner Sympathien erfreute.“

    „Wenn es hinter den naturnahen Terracottafassaden unseres Apartmentkomplexes an der Wohnungstür klingelt, ist es mit Sicherheit kein Nachbar, sondern ein Briefbote, ein Vertreter oder der Hausmeister.“

    „Die Nachbarn kamen und gingen, und der Pfarrer kümmerte sich um die Formalitäten der Beerdigung.“

    Synonyme
    AnrainerAnwohner
    Französisch
    voisin
    Englisch
    neighbour
    Spanisch
    vecino
    Portugiesisch
    vizinho
    Italienisch
    vicino
  2. 2

    in unmittelbarer Nähe befindliche Person

    Peter ist auf diesem Bild mein linker Nachbar.

    Französisch
    voisin
  3. 3

    benachbarte Gemeinde, Land und so weiter

    Polen ist ein Nachbar Deutschlands.

    „Aus Furcht vor einem möglichen Angriff seiner südlichen Nachbarn lässt Harald um 968 das Danewerk ausbauen, mit Palisaden verstärken und an den Schutzwall heranführen, der seit Kurzem Haithabu umgibt.“

    „Doch zu einem geringen Maße bauen sie auch Kartoffeln an und halten Kleinvieh wie Hühner und Schweine, landwirtschaftliche Techniken, die sie von ihren Nachbarn, den Aymará übernommen haben“.

    Französisch
    voisin

Formen

feminin
Nachbarin
Genitiv Singular
Nachbarn, Nachbars
Dativ Singular
Nachbarn
Akkusativ Singular
Nachbarn
Nominativ Plural
Nachbarn
Dativ Plural
Nachbarn
Genitiv Plural
Nachbarn
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).