Zum Inhalt springen
OneKitly

Stopp

Substantivhäufig in Dialogen

  • /[ʃtɔp]/

Haltestelle

Substantiv

  1. 1

    Haltestelle

    Englisch
    stop
    Spanisch
    parada
  2. 2

    Pause, Unterbrechung (während einer Fahrt)

    Legen wir einen kleinen Stopp ein.

    „Wenige Kilometer nach meinem Stopp hatte ich mich bereits so oft verfahren, dass ich mehrfach nach dem richtigen Weg suchen musste.“

    „Bei einer Autotour bestimmt die stärkste Blase über den ersten Stopp, nicht die schwächste.“

    „Nach der langen Autofahrt, die wir nur für ein paar Stopps an Autobahnraststätten mit unsäglichem Filterkaffee unterbrochen hatten, hatte mich der Rhythmus der langsam an uns vorbeiziehenden Landschaft eingelullt.“

    Spanisch
    alto
  3. 3

    Stoppball (kurz hinter das Netz geschlagener Ball)

    Für seinen Gegner unerwartet, spielte Joachim einen Stopp und gewann so den Satz.

  4. 4

    Verschlusslaut

  5. 5

    Anhalten von Fahrzeugen, um darin mitgenommen zu werden oder für Kontrollen

Formen

Genitiv Singular
Stopps
Nominativ Plural
Stopps
Dativ Plural
Stopps
Genitiv Plural
Stopps
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).