Zum Inhalt springen
OneKitly

dieTräumer

Substantivfemininin Dialogen belegt

  • /[ˈtʁɔɪ̯mɐ]/

Person, die im Schlaf träumt

Substantiv

  1. 1

    Person, die im Schlaf träumt

    Am Morgen wird der Träumer gebeten, seinen Traum so detailreich wie möglich zu schildern.

    Ein Träumer kann nur selten seinen Traum beeinflussen oder ihn beenden.

    Er ist kein Träumer, jedenfalls kann er sich kaum einmal daran erinnern, im Schlaf geträumt zu haben.

    Französisch
    rêveur
    Englisch
    dreamer
    Spanisch
    soñador
  2. 2

    Person, die stark von ihren Traumvorstellungen (Wunschvorstellungen oder auch unrealistischen Vorstellungen über die Wirklichkeit) beeinflusst wird

    „Der Träumer war allerdings kein Weichling.“

    Du bist doch ein Träumer! Glaubst Du wirklich, dass er freiwillig nachgeben wird?

    Wir brauchen Träumer, die das vordenken, was andere später einmal realisieren werden.

    „Ein solcher Träumer war Jakob Haringer, ein Träumer aus schierer Verzweiflung.“

    Antonyme
    Realist
    Französisch
    tête en l’air
    Spanisch
    visionario

Formen

feminin
Träumerin
Genitiv Singular
Träumers
Dativ Plural
Träumern
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).