Zum Inhalt springen
OneKitly

abschlachten

Verbin Dialogen belegt

  • /[ˈapˌʃlaxtn̩]/

ein Tier vorzeitig oder notgedrungen schlachten

Verb

  1. 1

    ein Tier vorzeitig oder notgedrungen schlachten

    Die von der Schweinepest betroffenen Tiere mussten abgeschlachtet werden.

    „Diese Blockade brachte nicht nur den Handel zum Erliegen, sondern führte auch dazu, dass Hunderttausende Nomaden ihre jährliche Wanderung aus Zentralafghanistan zum Indus nicht durchführen konnten und gezwungen waren, ihre Herden abzuschlachten.“

    Synonyme
    abstechenschlachten
  2. 2

    Mensch und Tier unsinnig, grausam töten

    Der Despot hat Tausende Frauen und Kinder einfach abschlachten lassen um in dieser Region keine neue Feinde mehr erleben zu müssen.

    Synonyme
    erstechenhinmetzelnhinmordenhinschlachtenmassakrierenmetzelnniedermetzelnniederstechentötenumbringen
    Englisch
    slaughter
    Spanisch
    masacrar
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).