Zum Inhalt springen
OneKitly

behalten

VerbTop 1 000 in Filmdialogen

  • /[bəˈhaltn̩]/

im Besitz einer Sache bleiben

Verb

  1. 1

    im Besitz einer Sache bleiben

    Behältst du den Hund?

    Antonyme
    Französisch
    garder
    Englisch
    keep
    Spanisch
    tener
    Portugiesisch
    manter, ficar com
  2. 2

    eine Eigenschaft bewahren

    Die Blumen haben ihren Duft lange behalten.

    Antonyme
    Französisch
    garder
    Englisch
    keep
    Spanisch
    mantener
    Portugiesisch
    manter
  3. 3

    jemanden oder etwas an einer bestimmten Stelle belassen

    Wir möchten Sie als unseren Mitarbeiter behalten.

    Portugiesisch
    manter
  4. 4

    etwas nicht vergessen

    Ich habe seine Telefonnummer behalten.

    Antonyme
    Französisch
    retenir
    Englisch
    remember
    Spanisch
    retener

Formen

Infinitiv
zu behalten, behalten zu haben, behalten zu werden, behalten worden zu sein
Präteritum
behielt
Partizip I
behaltend
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).