Zum Inhalt springen
OneKitly

behaupten

Verbhäufig in Dialogen

  • /[bəˈhaʊ̯ptn̩]/

etwas sagen, was nicht stimmen muss oder gar unglaubwürdig ist

Verb

  1. 1

    etwas sagen, was nicht stimmen muss oder gar unglaubwürdig ist

    Ich behaupte, ich hätte gestern den Mount Everest bestiegen.

    Ich behaupte, Jesus ist Gott.

    Synonyme
    beteuernversichern
    Antonyme
    Französisch
    prétendre, affirmer
    Englisch
    claim, maintain, allege, assert
    Spanisch
    afirmar, sostener
    Portugiesisch
    afirmar
    Italienisch
    sostenere, affermare, asserire
  2. 2

    sich durchsetzen

    Er konnte sich gegen diese Konkurrenz nicht gut behaupten.

    „Will sich die Sozialdemokratie im 21. Jahrhundert treu bleiben, erfolgreich sein und innerhalb des neuen deutschen Vielparteiensystems einen unverwechselbaren eigenen Ort behaupten, dann muss sie unbedingt in ihrer ganzen Grundhaltung wieder als Partei des Fortschritts in Deutschland erkennbar werden.“

    „Lange hatten große Markenhersteller eher Schwierigkeiten, sich modisch gegen massiv expandierende Filialisten wie Zara und H&M zu behaupten, deren Produkte ohne prominentes Logo auskommen.“

    Englisch
    hold one's ground
    Spanisch
    afirmarse, consolidarse
    Italienisch
    affermarsi, imporsi
  3. 3

    etwas (militärisch oder auch mit Argumenten) verteidigen, gegen Feinde/einen sportlichen Gegner siegen

    Unsere Truppen behaupteten ihre Stellungen in schweren, wechselvollen Kämpfen.

    Die Besatzung der Stadt behauptete sich gegen wiederholte feindliche Angriffe.

    In der heutigen Welt kann kein Land seine Sicherheit allein behaupten.

    Englisch
    defend, maintain

Formen

Infinitiv
zu behaupten, behauptet zu haben, behauptet zu werden, behauptet worden zu sein, behauptet zu sein, behauptet gewesen zu sein
Präteritum
behauptete
Partizip I
behauptend
3. Person Singular
er/sie/es behauptet, er/sie/es behaupte, er/sie/es wird behauptet
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).