berühren

Verbhäufig in Dialogen

/[bəˈʁyːʁən]/

mit dem Äußeren seines Körpers mit einer Sache oder einer Person in Kontakt kommen

Verb

1
mit dem Äußeren seines Körpers mit einer Sache oder einer Person in Kontakt kommen
Er berührt behutsam die Schneide des Messers.
„Spür mich, komm zu mir und berühr mich, nimm von mir die Erinnerung, lös mich aus meinem Bann.“ - „Erinnerung“, Cats
Und berühr mir nicht die Uhren, hörst du!
Für den Bruchteil einer Sekunde berührten sich die Finger der beiden.
Synonyme
anrühren anfassentouchieren
Antonyme
loslassen
Französisch
toucher
Englisch
touch
Spanisch
tocar
Portugiesisch
tocar
Italienisch
toccare
2
einen bestimmten Inhalt ansprechen, zum Beispiel ein Thema
Haben Sie das Thema Menschenrechtsverletzungen berührt?
Der Artikel berührte verschiedene Aspekte der Meinungsfreiheit.
Synonyme
ansprechenanschneidenerwähnen streifen
Antonyme
totschweigen
Französisch
toucher
Englisch
address , to touch on
Spanisch
tocar
3
zu einem Gefühl anregen, zum Beispiel zu Trauer, Nachdenklichkeit oder Unmut
Der Anblick berührte sie unangenehm.
Dieses Lied berührte sie sehr.
„Du berührst mich mit deiner Lebensgeschichte wirklich.“
Synonyme
rührentangierenbeeindrucken
Antonyme
kalt lassen
Französisch
toucher
Englisch
touch
Spanisch
tocar
Portugiesisch
tocar
4
altertümlichsexuellen Umgang haben
Er wollte kein Weib, das zuvor berührt worden war.
Synonyme
verkehren

Formen

Infinitiv: zu berühren, berührt zu haben, berührt zu werden, berührt worden zu sein, berührt zu sein, berührt gewesen zu sein
Präteritum: berührte
Partizip I: berührend

Beruhigungsmittel · ein Arzneimittel, das anxiolytisch (angstlösend), beruhigend…berühmt · prominent, in der Öffentlichkeit bekannt und meist angesehen Berühmtheit · eine Person oder eine Sache, die berühmt ist

berühren · mit dem Äußeren seines Körpers mit einer Sache oder einer Person in Kontakt kommen

Berührung · Ereignis, wenn mehrere Dinge aneinandergeraten (auch abstrakt)besagen · bedeuten, zum Ausdruck bringen, beinhalten Besatzung · die Gesamtheit aller Seeleute auf einem Boot, Schiff,…

Die Nachbarseiten — Die alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.