erbarmen

Verbhäufig in Dialogen

/[ɛɐ̯ˈbaʁmən]/

jemandes Mitleid erregen

Verb

1
jemandes Mitleid erregen
„Diese Hilflosigkeit konnte einen schon erbarmen, denn wie jeder weiß: Erst kommt das Fressen, dann die Moral.“
Du erbarmst mich. (Akkusativ) / österreichisch: Du erbarmst mir. (Dativ)
Synonyme
dauern leidtunbarmen
Spanisch
compadecer
Portugiesisch
compadecer
Italienisch
compatire
2
jemandem helfen, da er Mitleid erregt hat
„27 Jahre nach dem englischen Erstauftritt hat sich Apple der deutschen Nutzer erbarmt. Nun können auch sie sich Texte am Computer vorlesen lassen.“
Französisch
avoir pitié
Englisch
pity, have mercy

Formen

Infinitiv: zu erbarmen, erbarmt zu haben
Präteritum: erbarmte
Partizip I: erbarmend
3. Person Singular: er/sie/es erbarmt, er/sie/es erbarme, es wird erbarmt, es werde erbarmt

er · Personalpronomen 3. Person Neutrum Singular, welches eine…Er · eine männliche Person, ein männliches Tier, ein männlicher…ER · Europarekord

erbarmen · jemandes Mitleid erregen

Erbarmen · starke innere Anteilnahme am Leid oder an der Not anderer,…erbärmlich · elend, so dass man Mitleid haben muss, jämmerlich Erbe · Besitz eines Verstorbenen, der an eine lebende Person…

Die Nachbarseiten — Die alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.