Zum Inhalt springen
OneKitly

énorme

Adjectifmaskulinhäufig in Dialogen

  • Frankreich/[e.nɔʁm]/
  • /e.nɔʁm/

Très grand; qui excède de beaucoup la grandeur ou la grosseur habituelle.

Adjectif

  1. 1

    Très grand; qui excède de beaucoup la grandeur ou la grosseur habituelle.

    Sous un ciel fuligineux et sur une mer furieuse, un voilier démâté fuyait la tempête, donnant fortement de la bande, luttant désespérément contre l’assaut d’énormes vagues bondissantes qui se ruaient, secouant leurs crinières écumantes.

    L’énorme rouf construit sur l’embarcation et son gréement, démontraient l’inexpérience totale que son propriétaire avait des choses de la mer.

    Je fourre l’énorme pistolet dans mon froc et voilà le canon qui glisse dans mon slip. Je n'arrive pas, assis, à l’extirper.

    Deutsch
    riesig, riesengroß, enorm
  2. 2

    Qui dépasse la mesure commune.

    Les assaillants, amplement pourvus d’explosifs, causèrent, tant à Berlin qu’en Franconie, des dommages énormes.

    Mais Lili achevait de parler et modulait des mots énormes comme une flûte angélique.

    Il m'introduisit ensuite dans le bureau où siégeait son supérieur, monsieur Omochi, qui était énorme et effrayant, ce qui prouvait qu'il était le vice-président. aka randy

    Deutsch
    gewaltig
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).