agiter

Verbe

1. 1

   Secouer vivement en tout sens.

   On laisse digérer pendant une heure puis on chauffe à 40°C en agitant de temps en temps.

   Un peu de houle agitait le Firecrest sur son ancre, et mes visiteurs furent heureux de regagner la terre ferme.

   Aussitôt l’abatage des animaux, le sang est fortement agité, pour en séparer la fibrine, et empêcher la formation du caillot sanguin.

2. 2

   übertragenCauser un trouble ou une vive émotion.

   Ils buvaient, ils hâblaient, ils jouaient, le tout agréablement; cependant, au bout d'une heure, Canigou, dont les vins blancs du pays agitaient les nerfs délicats, commença à battre la breloque, […].

   27 octobre 1851 : le juge de paix de La Chapelle d’Angillon signale que la commune d’Ivoy-le-Pré est agitée par des « meneurs » d’Henrichemont.

   Quand l’homme de Néandertal a-t-il disparu ? La question agite les scientifiques depuis longtemps.

   M. Hyacinthe, troublé, ne comprend pas. Il n’est point de ceux qu’il faille agiter avant de s’en servir.

3. 3

   übertragenMontrer ostensiblement ; exhiber.

   La baguette magique agitée opportunément pour chercher à se faire élire ne suffit plus, ne convainc plus.

   [Titre] Le gouvernement agite la menace d’un retour au huis clos dans les stades

4. 4

   veraltendDiscuter des différentes options permettant de résoudre une question.

   1. beaucoup de grammairiens ont agité la question de savoir si, dans la déclinaison des mots, il faut suivre la dissimilitude ou la similitude, c'est-à-dire, en d'autres termes, l'anomalie ou l'analogie.

   Ils agitaient seulement si les Romains seraient réduits en esclavage ou exterminés.

5. 5

   Remuer vivement en tout sens.

   […]; les deux danseurs à tour de rôle s'agitaient en frappant sur un tambourin de peaux de phoque. Ce n'était pas beaucoup plus étrange que le charleston ou le black-bottom ; […].

   Au moment de repartir, notre attention est attirée par une nuée de corbeaux s'agitant au-dessus d'un groupe d’êtres humains.

6. 6

   übertragenSe démener à l’excès, faire trop de démarches, en parlant d'une personne.

   Ce candidat s’agite beaucoup.

Formen

Präteritum

j’ai agité, tu as agité, il/elle/on a agité, nous avons agité, vous avez agité, ils/elles ont agité

Partizip II

agité

Partizip I

agitant