Zum Inhalt springen
OneKitly

allocution

Nom communin Dialogen belegt

  • /a.lɔ.ky.sjɔ̃/

Harangue des généraux, des empereurs romains aux soldats.

Nom commun

  1. 1

    Harangue des généraux, des empereurs romains aux soldats.

    Synonyme
    harangue
  2. 2

    Discours, en général de peu d’étendue, adressé par un supérieur à ceux qu’il commande ou qu’il dirige.

    Après cette courte et vive allocution, il les conduisit à l’ennemi.

    Ce chef de fabrique a adressé à ses ouvriers une allocution vraiment paternelle.

    Allocution papale.

    Allocution épiscopale.

    Englisch
    address, (short) speech, allocution
    Deutsch
    Anrede, Ansprache
    Italienisch
    allocuzione
  3. 3

    Médailles au revers desquelles les généraux ou les empereurs romains sont représentés sur un gradin, haranguant des soldats.

    Une allocution de Trajan bien conservée.

Formen

Plural
allocutions
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).