apaiser

Verbe

1. 1

   Ramener au calme, à un état paisible.

   Poursuivi par le remords il s'y livra avec ses bonzes à une vie austère et crut apaiser la colère de Bouddha en élevant à sa gloire des constructions hardies : temples, réservoirs sacrés, jardins sacrés, palais, citadelle.

   Le fracas de l’orchestre leur arrivait, assourdissant. Par instants, les violons dominaient le vacarme qu’ils semblaient apaiser, caresser, contenir, mais le saxo, le piston, la clarinette et surtout la trompette […] se mettaient ensemble à mugir et à pétarader de telle sorte que personne ne parlait plus.

   Apaiser une personne furieuse. — Apaiser une sédition.

   Cet enfant ne cesse de crier, apaisez-le.

2. 2

   Satisfaire ; assouvir.

   Scaër, il faut l'avouer, mangea comme quatre, et ce ne fut qu'après avoir apaisé sa faim qu'il se trouva en état de s'expliquer avec Mᵐᵉ de Mazatlan qui prenait plaisir à le voir satisfaire ce glorieux appétit, […].

Formen

Präteritum

j’ai apaisé, tu as apaisé, il/elle/on a apaisé, nous avons apaisé, vous avez apaisé, ils/elles ont apaisé

Partizip II

apaisé

Partizip I

apaisant