Zum Inhalt springen
OneKitly

blâmer

Verbehäufig in Dialogen

  • /blɑ.me/

Reprocher ; imputer la faute d'une situation déplorable à quelqu’un ou à quelque chose.

Verbe

  1. 1

    Reprocher ; imputer la faute d'une situation déplorable à quelqu’un ou à quelque chose.

    Quand nous blâmons les Bas-Alpins de déserter leur pays, ayons la franchise de nous poser cette question : et moi-même, si j'avais vingt ans, y resterais-je ?

    Vous seriez les premiers à nous blâmer de nous être croisés les bras puis d'avoir attendu des rapports de comités.

    Je ne peux blâmer entièrement la France d'intervenir en Afrique. Elle y est parfois invitée par les Africains eux-mêmes.

    Si c'est un crime que l'aimer L'on n'en doit justement blâmer Que les beautés qui sont en elle.

  2. 2

    Donner un blâme

    Il savait louer et blâmer à propos.

Formen

Präteritum
j’ai blâmé, tu as blâmé, il/elle/on a blâmé, nous avons blâmé, vous avez blâmé, ils/elles ont blâmé
Partizip II
blâmé
Partizip I
blâmant
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).