Zum Inhalt springen
OneKitly

charogne

Nom communForme de verbein Dialogen belegt

  • /ʃa.ʁɔɲ/

Corps de bête morte abandonné et corrompu.

Nom commun

  1. 1

    Corps de bête morte abandonné et corrompu.

    Rappelez-vous l’objet que nous vîmes, mon âme, Ce beau matin d’été si doux : Au détour d’un sentier une charogne infâme Sur un lit semé de cailloux…

    Un cheval mort est un cadavre ; tout autre animal dont la vie s’est envolée n’est qu’une charogne.

    L’autre jour, en me promenant le long du ruisseau qui coule à l’Est du camp, je l’ai trouvé littéralement bloqué de charognes en putréfaction; […]

    Au loin, il y avait de ces champignons qui érigent un gland glueux de pus verdâtre ou qui s’affaissent, flasques, comme des éponges pourries aux puanteurs de charognes.

  2. 2

    übertragenPersonne égoïste, cruelle, sournoise, dénuée de scrupules.

    — « Charognes ! » disait-il entre ses dents, plein de mépris pour les galons improvisés de ces fils de bourgeois qui n’avaient jamais servi et qu’une organisation tout arbitraire avait faits ses chefs.

    Crève, charogne ! insulte-t-il et retrouvant son père dans la passion aveugle, il balance son 44 dans le bide de son ennemi.

    Le chien s’appelait Noiraud parce qu’il était noir. Ses deux prédécesseurs s’étaient appelés Bismarck, en souvenir de la guerre. Le premier du nom en avait souffert, au moins dans les premiers temps, car on le chargeait volontiers des pires méfaits pour la satisfaction d’invectiver contre « cette charogne de Bismarck ».

    – Noiraud ! mon beau chien ! […] – Allez coucher, charogne ! C’est qu’il vous dévorerait bien les habits.

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von charognerPremière personne du singulier de l’indicatif présent du verbe charogner.

  2. 2

    Auch eine Form von charognerTroisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe charogner.

  3. 3

    Auch eine Form von charognerPremière personne du singulier du subjonctif présent du verbe charogner.

  4. 4

    Auch eine Form von charognerTroisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe charogner.

  5. 5

    Auch eine Form von charognerDeuxième personne du singulier de l’impératif du verbe charogner.

Formen

Plural
charognes
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).