Zum Inhalt springen
OneKitly

empoisonnement

Nom communin Dialogen belegt

  • /ɑ̃.pwa.zɔn.mɑ̃/

Action d’empoisonner ou résultat de cette action.

Nom commun

  1. 1

    Action d’empoisonner ou résultat de cette action.

    Quelques observations d’empoisonnement à la suite d'injection vaginales avec de l’eau de Goulard, de l'usage de collyres à base de plomb, montrent que l'absorption se fait par les diverses muqueuses.

    Et tout le village bientôt, à des degrés variant selon la constitution et la force de résistance de chacun, fut en proie à des malaises étranges, symptômes inexplicables d’empoisonnement.

    Le travail de Nathalie Jas touche à l’histoire des empoisonnements en milieu professionnel et à domicile, ainsi qu’à l’histoire de la phytopharmacie et de la phytopathologie.

    — L’empoisonnement d’une région par les gaz asphyxiants.

    Englisch
    poisoning
    Deutsch
    Vergiftung
    Italienisch
    avvelenamento
  2. 2

    Ralentissement de la réaction nucléaire causé par la présence d’un absorbeur de neutrons.

    L’empoisonnement du cœur par les produits de désintégration se poursuit et il est difficile d’accroître davantage la puissance à cause du faible excédent de réactivité disponible, qui est à ce moment-là nettement inférieur au niveau réglementaire.

  3. 3

    Attaque informatique consistant à corrompre les données d’un système afin de modifier son comportement.

  4. 4

    Ennui, embêtement, emmerdement.

    J’avais déjà suffisamment d’empoisonnements comme ça, vous comprenez, depuis que j’étais arrivé, et même depuis que j’avais reçu cette lettre du notaire […]

Formen

Plural
empoisonnements
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).