Zum Inhalt springen
OneKitly

emportée

Nom communForme d’adjectifForme de verbemaskulinin Dialogen belegt

  • /ɑ̃.pɔʁ.te/

Femme qui s’emporte facilement.

Nom commun

  1. 1

    Femme qui s’emporte facilement.

    C’est une colérique, une emportée.

Forme d’adjectif

  1. 1

    Auch eine Form von emportéFéminin singulier de emporté.

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von emporterParticipe passé féminin singulier de emporter.

    Il était allé dire crûment la chose à Lise, pour qu’elle empêchât son mari de recommencer ; et celle-ci, après lui avoir crié de se mêler de ses affaire, s’était emportée contre sa cadette : tant pis pour elle, si elle agaçait les hommes ! car autant d’hommes, autant de cochons, fallait s’y attendre !

Formen

Plural
emportées
maskulin
emporté
feminin Plural
emportées
maskulin Plural
emportés
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).