Zum Inhalt springen
OneKitly

esquive

Nom communForme de verbein Dialogen belegt

  • /ɛs.kiv/

Action d’esquiver.

Nom commun

  1. 1

    Action d’esquiver.

    Le cheval, effrayé par le claquement d’ailes, et même fouetté d’un corbeau ivre qui donna de la tête dans ses flancs, s’écarta et s’enfuit au galop d’esquive à travers champs en faisant voler les étriers.

    Il [Jean-Paul Sartre] ignorait les torpeurs, les somnolences, les fuites, les esquives, les trêves, la prudence, le respect.

    Il utilise alors des techniques d’esquive pour éviter de porter jugement sur l’auteur…

    Corbett c’était l'art de l’esquive, il n’y était plus quand le coup arrivait et il frappait juste après celui-ci, il additionnait les points les uns derrière les autres… — (Dinis Machado, Ce que dit Molero, éditions Passage du Nord-Ouest, 2002)

  2. 2

    Petite pièce de bois de forme tronc-conique, utilisée pour boucher le trou destiné à recevoir un robinet sur un tonneau. On la nomme aussi broche.

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von esquiverPremière personne du singulier de l’indicatif présent du verbe esquiver.

  2. 2

    Auch eine Form von esquiverTroisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe esquiver.

  3. 3

    Auch eine Form von esquiverPremière personne du singulier du subjonctif présent du verbe esquiver.

  4. 4

    Auch eine Form von esquiverTroisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe esquiver.

  5. 5

    Auch eine Form von esquiverDeuxième personne du singulier de l’impératif du verbe esquiver.

Formen

Plural
esquives
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).