Zum Inhalt springen
OneKitly

feindre

Verbein Dialogen belegt

  • Frankreich/[fɛ̃dʁ]/
  • Schweiz/[fɛ̃dʁ]/
  • /[fɛ̃dʁ]/
  • /fɛ̃dʁ/

Présenter une chose comme réelle en lui donnant une fausse apparence.

Verbe

  1. 1

    Présenter une chose comme réelle en lui donnant une fausse apparence.

    En effet, Lequeu, bien qu’il feignît de s’isoler dans sa lecture, était secoué de sursauts violents.

    Les uns et les autres ne discernaient pas ou feignaient de ne pas discerner l'idée-maîtresse de Waldeck-Rousseau.

    L’injurieur peut pousser encore plus loin l’outrage en feignant de s'adresser uniquement à ce témoin pour injurier l'autre à la troisième personne, considérant l’injurié comme absent et cherchant à lui enlever ainsi toute possibilité de répliquer.

    Les scandales se répètent, les politiques, chaque fois, feignent de tomber des nues, ingénus comme Adam.

  2. 2

    Montrer à autrui ce qu’on ne pense ni ne ressent vraiment.

    Savoir feindre.

    Avoir l’art de feindre.

Formen

Präteritum
j’ai feint, tu as feint, il/elle/on a feint, nous avons feint, vous avez feint, ils/elles ont feint
Partizip II
feint
Partizip I
feignant
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).