Zum Inhalt springen
OneKitly

formellement

Adverbein Dialogen belegt

  • /fɔʁ.mɛl.mɑ̃/

D’une manière formelle ; d'une manière expresse.

Adverbe

  1. 1

    D’une manière formelle ; d'une manière expresse.

    L'acte porte formellement qu’en ces processions ils n'ont pas leurs croix.

    On n'y voit rien [dans une lettre d’Arnauld] qui ne soit si clairement et si formellement exprimé dans les passages des Pères que M. Arnauld a rapportés en cet endroit, que je n'ai vu personne qui ne pût comprendre la différence.

    Les principes de Descartes étaient alors formellement proscrits dans les écoles du royaume, où il était ordonné en même temps de n'enseigner que la philosophie d’Aristote.

    Richomme a persisté à dire qu'il s’était séparé de ses amis avant qu'ils ne fissent le coup. Il a cependant été formellement reconnu par la demoiselle Sévegrand.

  2. 2

    En qualité de cause formelle.

    Que tout ce qui est, est formellement en Dieu, et ne peut ni exister, ni être conçu sans Dieu.

    Antonyme
    matériellement
  3. 3

    Effectivement ; en effet ; en réalité.

    Les mêmes choses sont dites être formellement dans les objets des idées quand elles sont en eux telles que nous les concevons ; et elles sont dites y être éminemment quand elles n'y sont pas à la vérité telles, mais qu’elles sont si grandes qu’elles peuvent suppléer à ce défaut par leur excellence.

    Nous conclurons là que la musique chorégraphique (formellement ou virtuellement chorégraphique) est imitative, mais en un sens large qui laisse la place à beaucoup d’indétermination.

    L'Autriche déclarait en outre, qu'elle trouvait inadmissible que, dans l'article 3, les puissances se congratulassent de la signature de la paix entre la Prusse et le Danemarck, les hostilités ayant formellement repris.

    Synonyme
    effectivementen effeten réalité
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).