Zum Inhalt springen
OneKitly

fragmentation

Nom communin Dialogen belegt

  • /fʁaɡ.mɑ̃.ta.sjɔ̃/

Action de fragmenter, ou fait d’être réduit à l’état de fragments.

Nom commun

  1. 1

    Action de fragmenter, ou fait d’être réduit à l’état de fragments.

    Afin d'éviter la fragmentation des gros calibrés, on remplace les norias élevant les fines brutes contenant de gros calibrés, par des courroies de transport, […].

    La digestion commence dans la cavité buccale où se font l’ingestion, la fragmentation et l’humidification des aliments.

    Le généthon réalise la cartographie du génome humain par fragmentation des chromosomes.

    Bombe à fragmentation.

  2. 2

    übertragenMorcellement d’un ensemble abstrait, d’une entité immatérielle qui avait une cohérence interne.

    D’une unité et d’une simplicité plus larges que celles de l’Empire romain, le monde passa, d’un seul coup, à une fragmentation aussi complète que celle du Moyen Âge, à la période des seigneurs féodaux, brigands et pillards.

    Les aspects observés jusqu’à maintenant évoquent les effets désorganisants et négatifs du traumatisme, où la psyché se contente de décharger, d’éjecter les affects, sous l’égide de la désintrication, du clivage, de la pulverisation (McDougall, 1989), de la fragmentation (Ferenczi, 1928-1933), soit l’œuvre de la pulsion de mort..

Formen

Plural
fragmentations
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).