Zum Inhalt springen
OneKitly

réconcilié

Nom communForme de verbein Dialogen belegt

  • /ʁe.kɔ̃.si.lje/

Personne qui est réincorporée à l’Église, en le relevant des censures qu’il avait encourues.

Nom commun

  1. 1

    Personne qui est réincorporée à l’Église, en le relevant des censures qu’il avait encourues.

    Où le Saint-Office montrait ce que vous appelez justement de la philanthropie spirituelle, c’est dans le traitement qu’il infligeait aux « réconciliés ».

    Les exécutions, appelées autodafés (actes de foi), étaient des cérémonies religieuses. Les condamnés, vêtus d'une robe jaune sur laquelle étaient peints des diables, étaient brûlés en cérémonie; les réconciliés étaient battus de verges.

    Dans certains cas — les relaps toujours exclus — le tribunal tenait compte à l'accusé de la spontanéité de ses aveux, de la sincérité de sa contrition et le réconciliait avec l'Église. Ce jour-là, les réconciliés évitaient le bûcher, mais ils étaient destinés à y monter plus tard, faute de pouvoir accomplir les pénitences sans nombre qu'on leur imposait.

    Certains de ces réconciliés sont étrangers au diocèse ; ils sont originaires du Puy, de Grenoble, de Verdun. Un certain nombre de ceux qui se présentent ont rétracté leur serment, dès qu'ils ont appris, par le bref de Pie VI, sa condamnation.

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von réconcilierParticipe passé masculin singulier de réconcilier.

Formen

Plural
réconciliés
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).