Zum Inhalt springen
OneKitly

soufflé

AdjectifNom communForme de verbemaskulinin Dialogen belegt

  • /su.fle/

Qui est exagéré, surestimé.

Adjectif

  1. 1

    Qui est exagéré, surestimé.

    Un discours soufflé : Un discours emphatique.

    Une réputation soufflée : Une réputation exagérée.

    Un succès soufflé : Un succès grossi artificiellement.

  2. 2

    Surpris, étonné.

    — Et vous, vous n’êtes pas gai, sans doute ? dit le capitaine-major, soufflé par tant de franchise et de candeur.

Nom commun

  1. 1

    S’emploie pour désigner une crème, une purée, etc., qui se gonfle à la cuisson.

    Justement il y avait du soufflé au fromage qui se mange en sortant du four. Madeleine avait dû s’en souvenir, – campagnarde élevée dans le culte du repas domestique et dans le respect de la nourriture, car avant que Jean-Louis eût déplié sa serviette, elle était déjà là.

    Tu avais raison, ton soufflé le regonfle…

    Un soufflé de pommes de terre.

    Un soufflé au fromage, au chocolat.

  2. 2

    übertragenBulle spéculative.

    Pour essayer de sortir de ce panurgisme intellectuel, il nous a semblé utile de nous pencher sur le passé pour y observer quelques soufflés technologiques ayant gonflé rapidement et s’étant affaissés plus vite encore.

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von soufflerParticipe passé masculin singulier de souffler.

    Le 19 de ce mois, un vent du sud ayant soufflé, nous arrivâmes à Maassah de Zélach, où le peu d’eau fit engraver nos barques à l’exception de deux ; à force de bras nous parvînmes à les désengraver.

Formen

Plural
soufflés
feminin Plural
soufflées
feminin Singular
soufflée
maskulin Plural
soufflés
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).