Zum Inhalt springen
OneKitly

véridique

Adjectifmaskulinin Dialogen belegt

  • /ve.ʁi.dik/

Qui aime à dire la vérité ; qui a l’habitude de la dire.

Adjectif

  1. 1

    Qui aime à dire la vérité ; qui a l’habitude de la dire.

    C'est une race […] peu scrupuleuse dans le choix de ses moyens, peu véridique et volontiers voleuse, pillarde et homicide.

    Puisqu’il ne faut jamais mentir, alors il faut mentir de temps en temps : l’obligation d’être véridique à tout prix contraint à mentir quand la vérité elle-même est plus fallacieuse que le mensonge.

    Englisch
    truthful
    Deutsch
    wahrhaftig
  2. 2

    Qui exprime la vérité, qui est conforme à la vérité.

    Un témoignage véridique.

    Un récit véridique.

    Rejeter toute affabulation et n’admettre pour matériaux que des faits véridiques (et non pas seulement des faits vraisemblables, comme dans le roman classique), rien que ces faits et tous ces faits, était la règle que je m’étais choisie.

    L’histoire que nous allons avoir l’honneur et le plaisir de vous conter est une histoire absolument vé-ri-dique.

    Englisch
    veridical
    Italienisch
    veridico
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).