Zum Inhalt springen
OneKitly

abbaiare

VerboVerboin Dialogen belegt

  • //abbaˈjare//

emettere il caratteristico verso del cane

Verbo

  1. 1

    emettere il caratteristico verso del cane

    si sentiva un cane abbaiare contro le persone

  2. 2

    emettere la voce, per cani e volpi

    avevano finalmente visto arrivare la volpe, che andava abbaiando e uggiolando tra le macchie

  3. 3

    übertragendi persona, urlare, gridare in modo sguaiato

    i creditori gli abbaiano contro

Verbo

  1. 1

    veraltetgridare rabbiosamente

    abbaiare alla luna

    il sergente abbaiava ordini ai soldati

    uno di quei grulli che abbaiano alla luna

Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikizionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).