aspettare

VerboTop 1 000 in Filmdialogen

//aspetˈtare//

lasciare che il tempo trascorra o passi ma con sincera speranza

Verbo

1
lasciare che il tempo trascorra o passi ma con sincera speranza
tutti aspettiamo miglioramenti nel mondo e per ciascuno di noi
2
seltenconfidare o aver fiducia in qualcuno o qualcosa
un buon genitore aspetta sempre il figlio o la figlia amati
3
non agire per una certa quantità di tempo, anche in vista di qualcosa che si pensa o teme debba accadere
Non aspettare la vecchiaia: agisci ora!
4
non agire per una certa quantità di tempo, in vista dell'arrivo di qualcuno o qualcosa
Dai, aspettami!
5
aspettare il treno/l'aereo/un taxi...: viaggiando o per brevi tragitti da un luogo ad un altro

Formen

Partizip II: aspettato
Partizip I: aspettante
Gerundium: aspettando
3. Person Singular: aspetta

asilo · luogo di franchigia (non punibilità e divieto di cattura),…asino · mammifero quadrupede, estinto allo stato brado, vivente in…asma · patologia caratterizzata da difficoltà nel respiro

aspettare · lasciare che il tempo trascorra o passi ma con sincera speranza

aspettarsi · definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu aspettativa · ipotetico sviluppo futuro di un fenomeno aspettato · definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

Die Nachbarseiten — Die alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.