Zum Inhalt springen
OneKitly

evitare

Verbohäufig in Dialogen

scansare, tenere lontano, sfuggire

Verbo

  1. 1

    scansare, tenere lontano, sfuggire

    il tumore del colon retto è una malattia per la quale, fortunatamente, esiste la possibilità delle diagnosi precoce con ottime probabilità di evitare gravi problemi

    per prevenire l'ipertensione occorre evitare il fumo

  2. 2

    agire in modo da non fare qualcosa

    per dimagrire occorre evitare di mangiare torte, biscotti, cioccolato, dolci, budini, burro, margarina, panna, pasticcini, snack salati, formaggi, grassi, carne grassa e derivati, bibite zuccherate, cibi fritti nell'olio

Formen

Partizip II
evitato
Partizip I
evitante
Gerundium
evitando
3. Person Singular
evita
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikizionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).