Zum Inhalt springen
OneKitly

fiducia

Sostantivohäufig in Dialogen

  • //fiˈdut͡ʃa//

sentimento di benevolenza verso qualcuno dal quale si aspetta un comportamento positivo

Sostantivo

  1. 1

    sentimento di benevolenza verso qualcuno dal quale si aspetta un comportamento positivo

  2. 2

    voto che, se non ottiene la maggioranza, anche in un solo ramo del parlamento, obbliga il governo a dimettersi

    domani il voto di fiducia sarà importante

  3. 3

    premessa necessaria per il paziente affinché il medico o il terapeuta possano operare la cura senza ostacoli né contrarietà

    senza la fiducia tra dottore e paziente è praticamente impossibile seguire una cura appropriata e corretta

  4. 4

    confidare in qualcuno con condivisione, credere sinceramente negli altri

    ha tradito la fiducia che avevo in lui

    un valore della comunicazione è la fiducia

    tra i tanti livelli di attenzione, fiducia e desiderio, il più elevato è certamente la fede

Formen

Plural
fiducie
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikizionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).