Zum Inhalt springen
OneKitly

natura

Sostantivohäufig in Dialogen

sistema totale degli esseri viventi, animali e vegetali, e delle cose inanimate, che presentano un ordine, realizzano dei tipi e si formano secondo leggi.

Sostantivo

  1. 1

    sistema totale degli esseri viventi, animali e vegetali, e delle cose inanimate, che presentano un ordine, realizzano dei tipi e si formano secondo leggi.

  2. 2

    volontà stessa di ordine che si manifesta in quelle leggi, come principio vivo e operante, forza generatrice di tutte le cose

    la farmacia è lo stato di natura della scienza

  3. 3

    übertragenproprietà "caratteriale" o caratteristica di qualcuno o di qualcosa

  4. 4

    l'insieme delle qualità, anche "ancestrali", di un individuo

  5. 5

    übertragenprati, boschi, foresta, alberi, ecc: l'insieme vegetale "inanimato"

    immerso nella natura

  6. 6

    übertragenè “la più intima essenza”, in filosofia individuata anche nella sostanza come correlazione tra archetipo e forma, appunto con la “possibilità” che qualcuno e/o qualcosa possano “esplicitarsi” con modalità precipue e proprie di questa stessa affinché possa essere conosciuta ed “indagata”

    indagare circa la natura degli elementi, questo è lo studio dell’ontologia

Formen

Plural
nature
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikizionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).