Zum Inhalt springen
OneKitly

soddisfare

VerboVerbohäufig in Dialogen

  • //sod.diˈsfa.re//

rendere soddisfatto

Verbo

  1. 1

    rendere soddisfatto

    Il nuovo commesso non soddisfa del tutto i clienti

  2. 2

    compiacere

    Questa cena ha soddisfatto i miei parenti

  3. 3

    saziare

    Il pane non soddisfa il mio stomaco

  4. 4

    verificare una legge o condizione

    Le ipotesi del teorema di Pitagora sono soddisfatte da ogni triangolo che abbia un angolo di 90°

    La somma di numeri naturali soddisfa la proprietà commutativa

  5. 5

    mandare in effetto un'obbligazione

Verbo

  1. 1

    dare soddisfazione a qualcuno o a qualcosa

    La nonna soddisfaceva a tutti i suoi desideri

  2. 2

    riparare

  3. 3

    übertragenessere in accordo con

    soddisfare a una particolare condizione

Formen

Partizip II
soddisfatto
Partizip I
soddisfacente
Gerundium
soddisfacendo
3. Person Singular
soddisfa, soddisfà
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikizionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).