Zum Inhalt springen
OneKitly

studiare

Verbohäufig in Dialogen

  • //stuˈdjare//

impegnarsi con la mente in modo rigoroso e metodico per imparare una data disciplina, con l'aiuto di libri, appunti e docenti

Verbo

  1. 1

    impegnarsi con la mente in modo rigoroso e metodico per imparare una data disciplina, con l'aiuto di libri, appunti e docenti

    studiare una materia

  2. 2

    esaminare con attenzione; osservare

    studiare le cause di un fenomeno

  3. 3

    (una soluzione, una mossa) ovviare ad un problema

    devo studiare una via d'uscita da questa difficoltà

  4. 4

    dedicarsi alla comprensione per intendere e capire

    studierò per tutta la mia esistenza, anche in vecchiaia

  5. 5

    übertragen"approfondire" la lettura e/o una o più ricerche

  6. 6

    übertragenpianificare in modo subdolamente astuto

    stava studiando un modo per cercare un riscatto

  7. 7

    übertragenescogitare strategie contro qualcuno

    l'attentatore le ha studiate per mesi prima di colpire

  8. 8

    übertragenseguire con consapevolezza ed intelligenza il corso degli eventi e/o l'evolvere di uno o più fatti

Formen

Partizip II
studiato
Partizip I
studiante
Gerundium
studiando
3. Person Singular
studia
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikizionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).