Zum Inhalt springen
OneKitly

usare

VerboTop 1 000 in Filmdialogen

  • //uˈzare//

utilizzare qualcosa per uno scopo

Verbo

  1. 1

    utilizzare qualcosa per uno scopo

    usare il meno possibile l'auto o i mezzi pubblici, fare le scale di casa e scendere qualche fermata prima dal tram, sono tutti strumenti efficaci per ridurre la sedentarietà e generare sempre

    per usare il computer della biblioteca devi essere iscritto

  2. 2

    Slangsfruttare qualcuno per mancanza di esperienza delle leggi e/o poca consapevolezza delle conseguenze per averle infrante, in genere per scopi non leciti oppure per propria mera soddisfazione materiale

    lo so, quasi ognuno può fare delle scelte nella vita; vero è però che alcuni molto giovani vengono letteralmente usati senza alcuna considerazione

  3. 3

    raggirare una o più persone per raggiungere posizioni di prestigio, fama e/o fare i propri interessi presso altre ancora

    "L'hai usata! Non ti perdonerà mai"

  4. 4

    rendersi compartecipe della proprietà oppure giovarsi di qualche bene di consumo in modo piacevole ed in genere con passione

    per un po' di tempo ha usato il Riva tendendolo perfettamente ma ora vuole venderlo

Formen

Partizip II
usato
Partizip I
usante
Gerundium
usando
3. Person Singular
usa
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikizionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).