Zum Inhalt springen
OneKitly

vizio

SostantivoVoce verbalehäufig in Dialogen

  • //ˈvitsjo//

eccesso dell'animo nei diletti, nel piacere

Sostantivo

  1. 1

    eccesso dell'animo nei diletti, nel piacere

    il più delle volte il vizio rovina la bellezza

  2. 2

    abitudine discutibile

  3. 3

    ciò che in una cosa è male e danno e le fa perdere il valore; difetto grave

    le droghe sono un vizio che corrompe la volontà

  4. 4

    Slangfastidio, mancanza a cui non si può ovviare immediatamente o per un ampio periodo di tempo

    questo orologio ha il vizio di correre

  5. 5

    mancanza che rende nullo un atto

  6. 6

    difetto nascosto che quando scoperto dà diritto al compratore di restituire la merce

  7. 7

    affannata ricerca di cose materiali per alleviare un appetito, spesso soddisfatto nascostamente poiché ritenuto nocivo e riprovevole

    la maggior parte dei vizi rientra nell'illegalità

Voce verbale

  1. 1

    Auch eine Form von viziareprima persona singolare dell'indicativo presente di viziare

Formen

Plural
vizi
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikizionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).